佐賀の絆ブログ 【佐賀青年会議所bolg】

佐賀青年會議所 へ

3月11日の宮城県三陸沖を震源とした「東北地方太平洋沖地震」におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。新營JC メンバー一番関心なのは今回の災害が貴会に影響していませんか？、ご無事を心よりお祈り申し上げます。

JCI Taiwan 、新營JCとして犠牲に遭われた方々には衷心より哀悼の意を表し、被害に遭われた方々には心からお見舞い申し上げます。一日も早く普段の生活に戻れますよう。

台湾921地震に皆様も応援など助けていただき、今回の地震に対して台湾は様々な団体が義援金寄付などの支援措置を行われています。新營JC メンバーもこの困難な時期に応援し、状況を乗り越え、普段の生活に迎えられることを心よりお祈り申し上げます。

會長 吳光正
新營國際青年商會
3/21/11

致 佐賀青年會議所 會頭及所有會員

驚悉 貴國於3月11日宮城縣等地發生地震及海嘯事件造成東北地區城市傷亡及經濟損失無數，許多民眾痛失家園，看到這一幕深深的震驚了我們，痛如傷在吾身！新營JC所有成員十分關心 貴會狀況，希望此次災害對 貴會會員的影響是無礙的。

謹代表JCI Taiwan 、新營JC 對此次罹難者獻上無限的追思，對此次災害中受到傷害的會員與其家人表示慰問之意。同時，真心希望您們能從此次災難中很快復原及重建順利，對於失去摯愛的您們，我真心感到遺憾。

如同各位在台灣發生921地震時給予我們的溫暖和援助；請記得，台灣的民眾會透過各種方式表達我們的心意，新營JC所有成員會陪伴您們度過這艱辛的時期，支持您們。

會長 吳光正
新營國際青年商會
2011/3/21